management of user avatar refactored (removed books from chat)

[brisk.git] / web / commons.js

diff --git a/web/commons.js b/web/commons.js
index 7dcf922..bb2541b 100644 (file)
--- a/web/commons.js
+++ b/web/commons.js
@@ -1038,7 +1038,7 @@ function user_decorator(user, is_real)
 
     for (i = 0 ; i < 4 ; i++) {
         if (flags & (1 << i)) {
-            cl += sp + "au" + i;
+            cl += sp + "au" + i + (is_real ? "" : "_off");
             sp = " ";
         }
     }